← होम पेज पर वापस जाएँ

Memos के उपयोग की शर्तें

संस्करण 1.0 · अंतिम अपडेट: 7 नवंबर 2026 · प्रभावी: [DATA DE PUBLICAÇÃO NA GOOGLE PLAY] से

1. Memos कौन उपलब्ध कराता है और ये शर्तें कैसे लागू होती हैं

1.1. हम कौन हैं। Memos [NOME COMPLETO] द्वारा उपलब्ध कराया जाता है, जो एक व्यक्ति (स्वतंत्र डेवलपर) हैं और Google Play पर डेवलपर नाम [NOME EXIBIDO NA GOOGLE PLAY] के तहत प्रकाशित हैं ("डेवलपर", "हम")। संपर्क की जानकारी खंड 17 में है। जब किसी देश का कानून पहचान से जुड़ी अन्य जानकारी (जैसे पता और फ़ोन नंबर) माँगता है, तो वह Google Play पर Memos के पेज पर दिखाई जाती है।

1.2. स्वीकृति। Memos को इंस्टॉल करके, खोलकर या उपयोग करके आप घोषणा करते हैं कि आपने इन शर्तों को पढ़ लिया है और इनसे सहमत हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो ऐप का उपयोग न करें और उसे अनइंस्टॉल कर दें।

1.3. पक्षकार कौन हैं। ये शर्तें आपके और डेवलपर के बीच लागू होती हैं। Google (Google Play) ऐप का वितरण करता है और भुगतान की प्रक्रिया करता है, लेकिन वह इन शर्तों का पक्षकार नहीं है और Memos के लिए उत्तरदायी नहीं है। Google Play की शर्तें आपके Google खाते और आपके भुगतानों पर लागू रहती हैं।

1.4. कौन उपयोग कर सकता है। Memos 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों (या आपके देश के कानून द्वारा अपेक्षित उससे अधिक उम्र) के लिए नहीं है। नाबालिगों को ऐप का उपयोग किसी कानूनी अभिभावक की जानकारी और देखरेख में करना चाहिए। लाइफ़टाइम की खरीदारी केवल वही व्यक्ति कर सकता है जो अपने देश में वयस्क है, या ऐसे नाबालिग जिनका प्रतिनिधित्व या सहायता किसी कानूनी अभिभावक द्वारा विधिवत की जा रही हो।

1.5. संबंधित दस्तावेज़। Memos की गोपनीयता नीति, जो [URL DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE] पर उपलब्ध है, व्यक्तिगत डेटा से संबंधित मामलों में इन शर्तों का हिस्सा है।

2. Memos क्या है

2.1. Memos Android के लिए एक ऐप है, जिससे आप ये कर सकते हैं:

• शीर्षक, दिनांक और समय, श्रेणी और 5,000 अक्षरों तक के टेक्स्ट नोट (क्लिक करने योग्य लिंक सहित) के साथ इवेंट दर्ज करना;
• फ़ोटो (कैमरे या गैलरी से), प्रति इवेंट 1 मिनट तक की एक रिकॉर्ड की गई ऑडियो और दस्तावेज़ संलग्न करना;
• श्रेणियों के अनुसार व्यवस्थित करना, टाइमलाइन में खोजना और फ़िल्टर करना;
• निर्धारित समय पर नोटिफ़िकेशन देने वाले रिमाइंडर बनाना और हर रिमाइंडर को किसी इवेंट से जोड़ना;
• Android के "शेयर करें" मेनू से अन्य ऐप से फ़ोटो, दस्तावेज़ और टेक्स्ट प्राप्त करना;
• थीम, एक्सेंट रंग और भाषा चुनना;
• बैकअप निर्यात और आयात करना (खंड 7 देखें)।

2.2. Memos बिना खाते और बिना इंटरनेट के काम करता है। इंटरनेट का उपयोग केवल ऐप खोलते समय प्लान की जाँच करने और लाइफ़टाइम की कीमत दिखाने के लिए, तथा लाइफ़टाइम खरीदने या बहाल करने के लिए होता है (खंड 9.3)।

2.3. इस संस्करण में लॉगिन, पंजीकरण, डिवाइसों के बीच सिंक्रनाइज़ेशन या क्लाउड स्टोरेज नहीं है। अगर यह बदलता है, तो हम पहले इन शर्तों और गोपनीयता नीति को अपडेट करेंगे (खंड 14)।

3. उपयोग का लाइसेंस और क्या अनुमत नहीं है

3.1. लाइसेंस। हम आपको अपने Android डिवाइसों पर Memos को इंस्टॉल करने और उपयोग करने के लिए, आपके प्लान की शर्तों के अनुसार, एक व्यक्तिगत, गैर-विशिष्ट, अहस्तांतरणीय और उप-लाइसेंस न दिए जा सकने योग्य लाइसेंस देते हैं। यह लाइसेंस Free प्लान में निःशुल्क है और लाइफ़टाइम में एक बार भुगतान करने पर मिलता है। आप ऐप का उपयोग अपने व्यक्तिगत या अपने स्वयं के पेशेवर उद्देश्यों के लिए कर सकते हैं, लेकिन उसे दोबारा बेचने के लिए या उससे तीसरे पक्षों को कोई सेवा देने के लिए नहीं।

3.2. आप सहमत हैं कि आप ये नहीं करेंगे:

• ऐप की प्रतिलिपि बनाना, उसे संशोधित करना, वितरित या पुनर्वितरित करना, या उसके परिवर्तित संस्करण बनाना;
• रिवर्स इंजीनियरिंग करना, डीकंपाइल करना या सोर्स कोड प्राप्त करने का प्रयास करना, सिवाय उस स्थिति के जब कानून स्पष्ट रूप से अनुमति देता हो;
• प्लान की सीमाओं, खरीद के सत्यापन या किसी भी तकनीकी सुरक्षा को दरकिनार करना;
• खरीदारी में धोखाधड़ी का प्रयास करना, जिसमें दुर्भावनापूर्ण चार्जबैक या रिफ़ंड माँगना और जिसका रिफ़ंड हो चुका है उसका उपयोग जारी रखना शामिल है;
• ऐप का उपयोग अवैध सामग्री, या ऐसी सामग्री जो तीसरे पक्षों के अधिकारों का उल्लंघन करती हो, को संग्रहीत या साझा करने के लिए करना;
• ऐप का उपयोग ऐसे तरीके से करना जिससे आपके डिवाइस, तीसरे पक्षों के डिवाइस या Google Play की सेवाओं को नुकसान पहुँचे।

4. आपकी सामग्री और उसके लिए आपकी ज़िम्मेदारी

4.1. सामग्री आपकी है। Memos में आप जो टेक्स्ट, फ़ोटो, ऑडियो, दस्तावेज़, श्रेणियाँ और रिमाइंडर बनाते हैं, वे आपके ही रहते हैं। हम उन पर कोई लाइसेंस नहीं माँगते।

4.2. हमारी उस तक पहुँच नहीं है। सामग्री आपके डिवाइस पर ऐप के निजी स्टोरेज में रहती है। वह डेवलपर को नहीं भेजी जाती, इसलिए डेवलपर उस सामग्री को न देख सकता है, न पुनर्प्राप्त कर सकता है, न बहाल कर सकता है और न उसका मॉडरेशन कर सकता है।

4.3. आपकी ज़िम्मेदारी। आप जो दर्ज और संलग्न करते हैं, उसके लिए आप उत्तरदायी हैं। विशेष रूप से:

• जिन फ़ोटो, ऑडियो और दस्तावेज़ों को आप संलग्न करते हैं, उनका उपयोग करने का आपको अधिकार होना चाहिए;
• दूसरे लोगों की फ़ोटो खींचते या रिकॉर्डिंग करते समय उनकी निजता, छवि और अधिकारों का सम्मान करें, जिसमें कानून द्वारा अपेक्षित होने पर अनुमति लेना भी शामिल है;
• तीसरे पक्षों का डेटा दर्ज करते समय उसका उपयोग कानून के अनुरूप करें।

4.4. जो ऐप से बाहर जाता है, वह हमारे नियंत्रण से बाहर हो जाता है। जब आप किसी दस्तावेज़ को दूसरे ऐप में खोलते हैं, "शेयर करें" मेनू का उपयोग करते हैं, बैकअप को किसी फ़ोल्डर में सहेजते हैं या उसे ई-मेल, संदेश या किसी तीसरे पक्ष के क्लाउड के ज़रिए भेजते हैं, तो वह सामग्री गंतव्य ऐप या सेवा के नियमों और जोखिमों के अधीन हो जाती है।

5. डिवाइस की अनुमतियाँ

5.1. Memos केवल वही अनुमतियाँ माँगता है जिनकी उसे आवश्यकता है, और उन्हें आपके द्वारा किसी सुविधा का उपयोग किए जाने के समय माँगता है:

5.2. आप किसी भी समय Android की सेटिंग में किसी अनुमति को अस्वीकार या वापस ले सकते हैं। उसके बिना केवल संबंधित सुविधा काम करना बंद करती है; ऐप का बाकी हिस्सा उपलब्ध रहता है।

5.3. हम प्रत्येक अनुमति का उपयोग केवल ऊपर दी गई तालिका में बताए गए उद्देश्य के लिए करते हैं।

5.4. Android कुछ नियमित तकनीकी अनुमतियाँ भी सूचीबद्ध कर सकता है जिनमें आपका व्यक्तिगत डेटा शामिल नहीं होता, जैसे कंपन करना, सूचना के दौरान डिवाइस को चालू रखना, रीस्टार्ट के बाद रिमाइंडर फिर से शेड्यूल करना, नेटवर्क की स्थिति देखना, ऐप के आइकन पर सूचनाओं की संख्या दिखाना (कुछ निर्माताओं पर) और, Android 12 या उससे पुराने संस्करण वाले डिवाइसों पर, फ़ोटो और फ़ाइलें चुनने और सहेजने के लिए स्टोरेज तक पहुँचना। Memos केवल वही उपयोग करता है जो आप चुनते हैं। ऐप द्वारा उपयोग की जाने वाली कुछ लाइब्रेरी ऐसी अनुमतियाँ भी घोषित करती हैं जिनका Memos उपयोग नहीं करता, जैसे Google से पुश संदेश प्राप्त करने की अनुमति और Google Play के इंस्टॉल रेफ़रल को पढ़ने की अनुमति; Memos इन सुविधाओं को सक्रिय नहीं करता। यह संस्करण स्थान, संपर्क, SMS या विज्ञापन पहचानकर्ता की अनुमति नहीं माँगता।

6. प्लान, खरीदारी और रिफ़ंड

6.1. Free प्लान। यह निःशुल्क है और इसकी सीमाएँ परिशिष्ट A में दी गई हैं। Memos को Free प्लान में निःशुल्क डाउनलोड और उपयोग किया जा सकना जारी रहेगा।

6.2. लाइफ़टाइम प्लान। यह एक एकमुश्त खरीदारी है, जो Google Play की भुगतान प्रणाली से की जाती है, बिना मासिक शुल्क और बिना नवीनीकरण के। यह Free की सीमाएँ हटा देता है और परिशिष्ट A के अनुसार पूरा बैकअप उपलब्ध कराता है।

6.3. "लाइफ़टाइम" का अर्थ। इसका अर्थ है कि लाइफ़टाइम बनाए रखने के लिए आपको दोबारा भुगतान नहीं करना पड़ता। इसका अर्थ न तो व्यक्ति का जीवनकाल है, न ही Memos को हमेशा के लिए बनाए रखने का दायित्व। लाइफ़टाइम तब तक मान्य है जब तक Memos डेवलपर द्वारा उपलब्ध कराया और बनाए रखा जाता है। अगर हम ऐप को बंद करने का इरादा रखते हैं, तो हम ऐप में ही और स्टोर की सूची में उचित पूर्व सूचना देंगे (लक्ष्य कम से कम 90 दिन का है) और, जब भी तकनीकी रूप से संभव हो, आपके डेटा को निर्यात करने की सुविधा बनाए रखेंगे।

6.4. कीमत। कीमत Google Play की खरीद स्क्रीन पर, आपके देश की मुद्रा में और लागू करों के साथ, आपके पुष्टि करने से पहले दिखाई जाती है। यह देश के अनुसार अलग हो सकती है और समय के साथ बदल सकती है, प्रचारात्मक ऑफ़र सहित। कीमत में बदलाव का उन पर कोई असर नहीं पड़ता जिन्होंने पहले ही खरीद लिया है।

6.5. क्लाउड और भविष्य के प्लान। लाइफ़टाइम में क्लाउड या डिवाइसों के बीच सिंक्रनाइज़ेशन शामिल नहीं है। हम भविष्य में ये सुविधाएँ अलग प्लान (उदाहरण के लिए, मासिक या वार्षिक) में दे सकते हैं, और उन्हें लाइफ़टाइम में शामिल करने के लिए बाध्य नहीं हैं। हम अपने विवेक से, जिन्होंने पहले ही लाइफ़टाइम खरीदा है, उन्हें विशेष शर्तें दे सकते हैं।

6.6. भुगतान। भुगतान की प्रक्रिया Google Play द्वारा की जाती है। डेवलपर आपके कार्ड या भुगतान के किसी अन्य माध्यम का डेटा न प्राप्त करता है और न सहेजता है। खरीदारी उस Google खाते से जुड़ी होती है जिससे वह की गई थी। लाइफ़टाइम को किसी दूसरे डिवाइस पर, या ऐप दोबारा इंस्टॉल करने के बाद, वापस पाने के लिए उसी Google खाते से साइन इन करें और "खरीदारी बहाल करें" का उपयोग करें (इंटरनेट आवश्यक है)। खरीदारी को किसी दूसरे Google खाते में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता। अगर भुगतान लंबित है, तो पुष्टि होने पर लाइफ़टाइम सक्रिय हो जाता है।

6.7. खरीद सत्यापन सेवा। हम लाइफ़टाइम की खरीदारी की पुष्टि और प्रबंधन के लिए तीसरे पक्ष की सेवा RevenueCat का उपयोग करते हैं (खंड 9)।

6.8. पीछे हटने का अधिकार और रिफ़ंड। आपके अधिकार इस पर निर्भर करते हैं कि आप किस देश में रहते हैं:

• ब्राज़ील: दूरस्थ रूप से की गई खरीद में, उपभोक्ता के पास उपभोक्ता संरक्षण संहिता (Código de Defesa do Consumidor) के अनुच्छेद 49 के अनुसार खरीद की तारीख से 7 दिन के भीतर पीछे हटने का अधिकार है।
• यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और पीछे हटने की कानूनी अवधि वाले अन्य देश: आपको अपने देश के कानून में निर्धारित पीछे हटने का अधिकार है (आम तौर पर 14 दिन)। तुरंत उपलब्ध कराई गई डिजिटल सामग्री के मामले में, कानून यह प्रावधान कर सकता है कि यह अधिकार तब समाप्त हो जाता है जब आप तत्काल डिलीवरी का अनुरोध करते हैं और Google Play पर खरीद के समय अधिकार खोने को स्वीकार करते हैं, यदि Google Play यह पुष्टि माँगता है।
• सभी देशों में: उपभोक्ता की वे गारंटियाँ और अधिकार लागू होते हैं जिन्हें स्थानीय कानून हटाने की अनुमति नहीं देता (उदाहरण के लिए, ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड की उपभोक्ता गारंटियाँ)।

डेवलपर Google को Google Play की नीतियों के अनुसार रिफ़ंड देने के लिए अधिकृत करता है। Google Play के ऑर्डर पेज से अनुरोध करें; अगर वहाँ से संभव न हो, तो समय-सीमा के भीतर ऑर्डर नंबर के साथ खंड 17 के संपर्क पर लिखें, और हम Google Play जितना अनुमति दे, उतना रिफ़ंड की व्यवस्था करेंगे।

6.9. रिफ़ंड या चार्जबैक का प्रभाव। अगर खरीदारी का रिफ़ंड या चार्जबैक हो जाता है, तो ऐप Free प्लान पर लौट आता है। आपका डेटा डिवाइस पर बना रहता है और कुछ भी नहीं मिटाया जाता। Free की सीमाएँ केवल नए आइटम जोड़ने पर लागू होती हैं, और बैकअप (निर्यात) उपलब्ध नहीं रहता।

7. बैकअप और डेटा की हानि

7.1. डेटा केवल आपके डिवाइस पर रहता है। क्योंकि कोई क्लाउड नहीं है, ऐप को दोबारा इंस्टॉल करने, ऐप का डेटा साफ़ करने, अनइंस्टॉल करने, डिवाइस बदलने, खोने, टूटने या फ़ॉर्मेट करने से डेटा स्थायी रूप से मिट जाता है, जब तक कि आपके पास Memos का बैकअप न हो। डेवलपर के पास कोई कॉपी नहीं है और वह उसे पुनर्प्राप्त नहीं कर सकता।

7.2. Android का स्वचालित बैकअप बंद है। Memos जान-बूझकर Android (Google) का स्वचालित बैकअप बंद रखता है। डेटा हानि से सुरक्षा Memos का अपना बैकअप है, जो लाइफ़टाइम प्लान की सुविधा है।

7.3. Memos का बैकअप (लाइफ़टाइम)। यह आपके इवेंट, श्रेणियों, रिमाइंडर (अलार्म सहित) और संलग्न मीडिया (फ़ोटो, ऑडियो और दस्तावेज़) के साथ एक .zip फ़ाइल बनाता है। आप तय करते हैं कि उसे कहाँ रखना है। ध्यान दें: फ़ाइल एन्क्रिप्टेड नहीं है। जिसके पास भी उसकी पहुँच है, वह आपके टेक्स्ट, फ़ोटो, ऑडियो और दस्तावेज़ खोलकर देख सकता है। उसे सुरक्षित स्थान पर रखें। अगर आप उसे किसी अन्य ऐप या सेवा (ई-मेल, संदेश, क्लाउड) पर भेजते हैं, तो वह वहाँ भी मौजूद हो जाती है, जो हमारे नियंत्रण से बाहर है।

7.4. आयात। बैकअप आयात करने से फ़ाइल का डेटा ऐप में पहले से मौजूद डेटा में जुड़ जाता है और कुछ भी नहीं मिटता। केवल वही फ़ाइलें आयात करें जो आपने स्वयं बनाई हों या किसी विश्वसनीय स्रोत से आई हों। ऐप सहेजने से पहले फ़ाइल के प्रारूप और सामग्री की जाँच करता है, लेकिन वह यह सुनिश्चित नहीं कर सकता कि तीसरे पक्षों द्वारा बदली गई फ़ाइल हानिरहित है। Free प्लान में आयात Free की सीमाओं का पालन करता है: जितने समा सकें, उतने सबसे हाल के इवेंट जोड़े जाते हैं, और बाकी आयात नहीं होते।

7.5. आपकी ज़िम्मेदारी। अपनी सामग्री के महत्व के अनुसार जितनी बार ज़रूरी हो बैकअप बनाएँ। यह भी जाँच लें कि डिवाइस में खाली जगह है: बैकअप और आयात को उसकी आवश्यकता होती है।

8. रिमाइंडर और नोटिफ़िकेशन

8.1. रिमाइंडर डिवाइस पर ही, बिना इंटरनेट के, शेड्यूल किए जाते हैं और सूचित किए जाते हैं।

8.2. वे आपके डिवाइस की अनुमतियों और सेटिंग पर निर्भर करते हैं, जैसे नोटिफ़िकेशन, सटीक अलार्म, "परेशान न करें" मोड, बैटरी बचत, निर्माता के समायोजन (उदाहरण के लिए, कुछ ब्रांडों में बैकग्राउंड ऐप पर प्रतिबंध) और टाइम ज़ोन। सिस्टम अपडेट, रीस्टार्ट या समय में बदलाव भी सूचना को प्रभावित कर सकते हैं।

8.3. इसलिए, हम यह गारंटी नहीं देते कि नोटिफ़िकेशन समय पर पहुँचेगा और हम अनुशंसा नहीं करते कि Memos को किसी महत्वपूर्ण बात, जैसे दवाइयाँ, कानूनी समय-सीमाएँ या सुरक्षा संबंधी प्रतिबद्धताएँ, याद रखने का एकमात्र साधन बनाया जाए।

9. गोपनीयता और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा

यह खंड संक्षेप में बताता है कि हम व्यक्तिगत डेटा को कैसे संसाधित करते हैं, जो ब्राज़ील के सामान्य डेटा संरक्षण कानून (LGPD, कानून सं. 13.709/2018) के अनुरूप है और, अन्य देशों में रहने वालों के लिए, लागू डेटा संरक्षण कानूनों, जैसे यूरोपीय GDPR, के अनुरूप। विवरण, देश के अनुसार अधिकारों सहित, गोपनीयता नीति में है।

9.1. Memos का सिद्धांत। ऐप को इस तरह बनाया गया है कि सब कुछ डिवाइस पर रहे। इस संस्करण में कोई खाता नहीं है, विज्ञापन नहीं दिखाए जाते, उपयोग विश्लेषण या ट्रैकिंग के टूल शामिल नहीं हैं और डेटा बेचा नहीं जाता।

9.2. आपके रिकॉर्ड की सामग्री हम तक नहीं पहुँचती। टेक्स्ट, फ़ोटो, ऑडियो, दस्तावेज़, श्रेणियाँ और रिमाइंडर डिवाइस पर रहते हैं। उस सामग्री के बारे में निर्णय और नियंत्रण आपका है: आप जब चाहें उसे देख, संपादित, मिटा और निर्यात कर सकते हैं।

9.3. लाइफ़टाइम की जाँच, खरीद और बहाली के लिए संसाधित डेटा। जब भी आप इंटरनेट के साथ ऐप खोलते हैं (यह जानने के लिए कि आपके पास लाइफ़टाइम है या नहीं और आपके देश में कीमत दिखाने के लिए), और जब आप प्लान खरीदते या बहाल करते हैं, तब Google Play और RevenueCat ये संसाधित करते हैं:

• ऐप द्वारा बनाया गया एक गुमनाम पहचानकर्ता (इसके लिए Memos नाम या ई-मेल नहीं माँगता);
• खरीद का डेटा, जैसे उत्पाद, तारीख, राशि, मुद्रा, देश और स्थिति (खरीदा गया, लंबित, रिफ़ंड किया गया);
• संचार के लिए न्यूनतम तकनीकी डेटा, जैसे ऐप और सिस्टम का संस्करण, डिवाइस का प्रकार, भाषा और कनेक्शन में उपयोग किया गया IP पता।

हम आपके द्वारा सहायता माँगने या अपने अधिकारों का प्रयोग करने पर भेजा गया ई-मेल और संदेश भी संसाधित करते हैं, और Play Console में वे बिक्री और क्रैश के आँकड़े देखते हैं जो Google Play डेवलपर को उपलब्ध कराता है, तथा RevenueCat के डैशबोर्ड में खरीदारी की रिपोर्ट देखते हैं।

9.4. हम इस डेटा का उपयोग किसलिए करते हैं और कानूनी आधार क्या है।

9.5. हम किसके साथ साझा करते हैं। केवल उन सेवा प्रदाताओं के साथ जो खरीदारी और आपसे संपर्क के लिए आवश्यक हैं, जो अपनी स्वयं की नीतियों के अनुसार काम करते हैं:

हम व्यक्तिगत डेटा को न बेचते हैं, न किराए पर देते हैं और न उसका उपयोग विज्ञापन के लिए करते हैं।

9.6. अंतर्राष्ट्रीय स्थानांतरण। ये सेवा प्रदाता डेटा को ब्राज़ील के बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित, संसाधित कर सकते हैं, जहाँ RevenueCat के सर्वर हैं। ऐसा केवल खरीदारी के लिए आवश्यक सीमा तक और उन सुरक्षा उपायों के साथ होता है जो LGPD (अनुच्छेद 33) अपेक्षित करता है, इन सेवा प्रदाताओं की नीतियों और अनुबंधों के अनुसार। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में रहने वाले लोगों के डेटा के लिए, RevenueCat के साथ अनुबंध यूरोपीय आयोग के मानक संविदात्मक खंडों का उपयोग करता है (गोपनीयता नीति, खंड 6)।

9.7. हम कितने समय तक रखते हैं। ऐप की सामग्री डिवाइस पर तब तक रहती है जब तक आप उसे मिटा नहीं देते, ऐप का डेटा साफ़ नहीं करते या उसे अनइंस्टॉल नहीं करते। खरीद का डेटा Google और RevenueCat के पास उतने समय तक रहता है जितना लाइफ़टाइम बनाए रखने, कानूनी और कर संबंधी दायित्वों को पूरा करने और धोखाधड़ी रोकने के लिए आवश्यक हो। आप जो संदेश हमें भेजते हैं, वे अनुरोध का समाधान करने के लिए आवश्यक समय तक और उसके बाद किसी संभावित बचाव के लिए कानूनी अवधि तक रखे जाते हैं।

9.8. आपके अधिकार। LGPD (अनुच्छेद 18) के अनुसार, आप किसी भी समय और निःशुल्क अनुरोध कर सकते हैं:

• इसकी पुष्टि कि हम आपका डेटा संसाधित करते हैं और उस तक पहुँच;
• अपूर्ण, गलत या पुराने डेटा में सुधार;
• अनावश्यक, अत्यधिक या कानून के उल्लंघन में संसाधित डेटा का अनामीकरण, अवरोधन या विलोपन;
• डेटा की पोर्टेबिलिटी;
• आपकी सहमति से संसाधित डेटा का विलोपन;
• इसकी जानकारी कि हम डेटा किसके साथ साझा करते हैं;
• सहमति न देने की संभावना और उसके परिणामों की जानकारी;
• सहमति की वापसी, जब वही कानूनी आधार हो।

इन अधिकारों का प्रयोग करने के लिए खंड 17 के संपर्क पर लिखें। हम जब संभव हो तब सरल और तत्काल रूप से, या अधिकतम 15 दिन के भीतर पूर्ण घोषणा के साथ उत्तर देंगे (LGPD, अनुच्छेद 19)। आप राष्ट्रीय डेटा संरक्षण प्राधिकरण (Autoridade Nacional de Proteção de Dados, ANPD) से शिकायत भी कर सकते हैं। अगर आप ब्राज़ील के बाहर रहते हैं, तो आपको अपने देश के कानून के अधिकार भी प्राप्त हैं (उदाहरण के लिए, GDPR के तहत, 1 महीने के भीतर उत्तर और स्थानीय डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत); गोपनीयता नीति का खंड 13 देखें। याद रखें कि आपके रिकॉर्ड की सामग्री हमारे पास नहीं है: उसे मिटाने या निर्यात करने के लिए ऐप का ही उपयोग करें।

9.9. सुरक्षा। सामग्री Android पर ऐप के निजी स्टोरेज में रहती है; Google का स्वचालित बैकअप बंद है; आयात में सहेजने से पहले फ़ाइल की जाँच होती है; और Google Play तथा RevenueCat के साथ संचार उनके अपने तंत्रों से सुरक्षित है। Memos के इस संस्करण में अपना पासवर्ड या बायोमेट्रिक नहीं है और यह बैकअप फ़ाइल को एन्क्रिप्ट नहीं करता। अपने डिवाइस को स्क्रीन लॉक से सुरक्षित रखें और बैकअप सुरक्षित स्थान पर रखें। अगर हमारे द्वारा संसाधित डेटा से जुड़ी कोई सुरक्षा घटना होती है जो आपके लिए गंभीर जोखिम या क्षति का कारण बन सकती है, तो हम आपको और ANPD को LGPD (अनुच्छेद 48) के अनुसार सूचित करेंगे और, जब किसी अन्य देश का कानून अपेक्षित करे, तो अन्य सक्षम प्राधिकरणों को भी, कानूनी समय-सीमाओं के भीतर।

9.10. बच्चे और किशोर। Memos 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है (खंड 1.4) और जान-बूझकर उनका डेटा एकत्र नहीं करता। बच्चों और किशोरों के डेटा का प्रसंस्करण उनके सर्वोत्तम हित के अनुरूप होना चाहिए (LGPD, अनुच्छेद 14)। अगर आप किसी नाबालिग के अभिभावक हैं और आपको लगता है कि उसका डेटा अनुचित रूप से संसाधित किया गया है, तो हमसे संपर्क करें।

9.11. डेटा विषय चैनल और डेटा संरक्षण अधिकारी। गोपनीयता के मामलों और आपके अधिकारों के प्रयोग का चैनल खंड 17 का ई-मेल है, जिसे स्वयं डेवलपर देखता है। छोटे आकार के प्रसंस्करण एजेंट के रूप में, डेवलपर को डेटा संरक्षण अधिकारी (encarregado) नियुक्त करने से छूट प्राप्त है (ANPD संकल्प CD/ANPD सं. 2/2022, अनुच्छेद 11); यह ई-मेल डेटा विषयों और ANPD के साथ संचार का चैनल है।

10. बौद्धिक संपदा

10.1. Memos, जिसमें कोड, नाम, लोगो, आइकन, स्क्रीन का डिज़ाइन, टेक्स्ट और अनुवाद शामिल हैं, डेवलपर का है या लाइसेंस के तहत उपयोग किया जाता है और कॉपीराइट तथा बौद्धिक संपदा कानून (कानून सं. 9.609/1998 सहित) द्वारा संरक्षित है। खंड 3 का लाइसेंस इनमें से कोई भी अधिकार आपको हस्तांतरित नहीं करता।

10.2. Memos तीसरे पक्षों के ओपन-सोर्स घटकों का उपयोग करता है, जो उनके अपने लाइसेंसों द्वारा शासित हैं। तीसरे पक्षों के नाम और ट्रेडमार्क (जैसे Google, Android और RevenueCat) उनके स्वामियों के हैं।

10.3. अगर आप ऐप के बारे में सुझाव या टिप्पणियाँ भेजते हैं, तो हम उनका उपयोग ऐप को बेहतर बनाने के लिए कर सकते हैं, बिना भुगतान या श्रेय देने के दायित्व के।

11. अपडेट, उपलब्धता और सहायता

11.1. Memos को Google Play के माध्यम से अपडेट किया जाता है। हम तकनीकी, सुरक्षा, कानूनी या स्टोर के नियमों के कारणों से त्रुटियाँ ठीक कर सकते हैं, सुधार कर सकते हैं, सुविधाओं को बदल या हटा सकते हैं। हम लाइफ़टाइम से, बिना औचित्य के, वे आवश्यक कार्यक्षमताएँ नहीं हटाएँगे जो आपकी खरीद के समय मौजूद थीं। Free की सीमाओं में बदलाव से आपके द्वारा पहले से बनाई गई सामग्री नहीं मिटती। ऐप को अपडेट रखें।

11.2. ऐप "जैसा है, वैसा" उपलब्ध कराया जाता है: हम निर्बाध संचालन या त्रुटियों के अभाव का वादा नहीं करते, उपभोक्ता संरक्षण संहिता (Código de Defesa do Consumidor) की कानूनी गारंटी और आपके देश के कानून की अनिवार्य गारंटियों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना।

11.3. सहायता ई-मेल (खंड 17) से दी जाती है। हम 3 कार्य दिवसों के भीतर उत्तर देते हैं।

12. दायित्व की सीमा

12.1. कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, डेवलपर निम्नलिखित से होने वाली हानियों के लिए उत्तरदायी नहीं है:

• डिवाइस की विफलता, खोने या बदलने, आपके द्वारा की गई मिटाने की कार्रवाई, डेटा साफ़ करने, अनइंस्टॉल करने या बैकअप के अभाव के कारण डेटा की हानि;
• आपके डिवाइस या आपकी बैकअप फ़ाइलों तक तीसरे पक्षों की पहुँच;
• डिवाइस या सिस्टम की सेटिंग, प्रतिबंधों या विफलताओं के कारण नोटिफ़िकेशन में देरी या विफलता;
• Google Play, RevenueCat या किसी अन्य तीसरे पक्ष की सेवा की अनुपलब्धता या विफलता;
• इन शर्तों या कानून के विपरीत Memos का उपयोग, या आपके द्वारा दर्ज की गई सामग्री।

12.2. इन शर्तों में कुछ भी उन अधिकारों को बाहर या सीमित नहीं करता जो कानून आपको उपभोक्ता के रूप में देता है, और न ही जानबूझकर किए गए कृत्य या उन हानियों के लिए डेवलपर के दायित्व को, जिन्हें कानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता।

13. निलंबन और समाप्ति

13.1. आप जब चाहें ऐप को अनइंस्टॉल करके Memos का उपयोग बंद कर सकते हैं। अनइंस्टॉल करने से डिवाइस पर ऐप का डेटा मिट जाता है: अगर आप उसे रखना चाहते हैं, तो पहले बैकअप निर्यात कर लें।

13.2. हम धोखाधड़ी, खरीदारी के रिफ़ंड या चार्जबैक, या इन शर्तों के गंभीर उल्लंघन की स्थिति में लाइफ़टाइम के उपयोग को निलंबित या प्रतिबंधित कर सकते हैं।

13.3. अगर Google Play Memos का वितरण बंद कर देता है, तो जिन्होंने उसे पहले से इंस्टॉल कर रखा है, वे Google Play और Android की अनुमति की सीमा तक उसका उपयोग जारी रख सकेंगे।

13.4. समाप्ति के बाद भी बौद्धिक संपदा, दायित्व की सीमा, तथा लागू कानून और न्यायक्षेत्र से संबंधित खंड लागू रहते हैं।

14. इन शर्तों में बदलाव

14.1. हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं, उदाहरण के लिए नई सुविधाओं, कानून में बदलाव या Google Play के नियमों में बदलाव को दर्शाने के लिए। प्रभावी संस्करण और तारीख हमेशा इस दस्तावेज़ की शुरुआत में, [URL DOS TERMOS] पर और, उपलब्ध होने पर, ऐप के भीतर दी जाती है।

14.2. महत्वपूर्ण बदलावों के लिए, हम ऐप या स्टोर की सूची के माध्यम से उचित पूर्व सूचना देंगे (लक्ष्य कम से कम 15 दिन का है), सिवाय इसके कि कानून या स्टोर द्वारा तत्काल बदलाव अपेक्षित हो। अगर आप नए संस्करण के प्रभावी होने के बाद Memos का उपयोग जारी रखते हैं, तो वह आप पर लागू होता है।

14.3. अगर आप नए संस्करण से सहमत नहीं हैं, तो ऐप का उपयोग बंद कर दें। अगर बदलाव से आपने जो खरीदा है वह महत्वपूर्ण रूप से कम हो जाता है, तो समाधान पर चर्चा के लिए हमसे संपर्क करें, जिसमें कानून द्वारा अपेक्षित होने पर रिफ़ंड शामिल है।

14.4. अगर Memos में लॉगिन, सिंक्रनाइज़ेशन, क्लाउड या व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने वाली नई सेवाएँ जोड़ी जाती हैं, तो गोपनीयता नीति पहले अपडेट की जाएगी और सूचना स्पष्ट होगी।

15. लागू कानून और न्यायक्षेत्र

15.1. ये शर्तें ब्राज़ील के कानूनों द्वारा शासित हैं, विशेष रूप से उपभोक्ता संरक्षण संहिता (Código de Defesa do Consumidor, कानून सं. 8.078/1990), इंटरनेट का नागरिक ढाँचा (Marco Civil da Internet, कानून सं. 12.965/2014), LGPD (कानून सं. 13.709/2018) और नागरिक संहिता (Código Civil)।

15.2. अगर आप ब्राज़ील में उपभोक्ता हैं, तो सक्षम न्यायक्षेत्र आपके निवास स्थान का है।

15.3. अगर आप उपभोक्ता हैं और ब्राज़ील के बाहर रहते हैं, तो ब्राज़ील के कानून का चयन आपके निवास के देश के अनिवार्य नियमों द्वारा आपको दी गई सुरक्षा को नहीं हटाता, और आप विवाद को अपने देश की अदालतों में ले जा सकते हैं, जब वहाँ का कानून इसकी अनुमति दे।

15.4. किसी भी औपचारिक कार्रवाई से पहले, खंड 17 के संपर्क से संपर्क करें। ब्राज़ील में, आप Procon, consumidor.gov.br और, व्यक्तिगत डेटा के मामलों में, ANPD का भी सहारा ले सकते हैं। अन्य देशों में, आप अपने देश के उपभोक्ता संरक्षण निकाय और डेटा संरक्षण प्राधिकरण से संपर्क कर सकते हैं।

16. सामान्य प्रावधान

16.1. भाषा। ये शर्तें और गोपनीयता नीति कई भाषाओं में उपलब्ध हैं। संस्करणों के बीच विसंगति होने पर ब्राज़ीली पुर्तगाली संस्करण मान्य होता है, सिवाय तब जब आपके देश का कानून अपेक्षित करे कि आपकी भाषा का संस्करण मान्य हो।

16.2. अमान्य भाग। अगर कोई खंड अमान्य माना जाता है, तो बाकी खंड लागू रहते हैं। किसी अधिकार का प्रयोग न करने का अर्थ उसे त्याग देना नहीं है।

16.3. ऐप का हस्तांतरण। हम Memos और इन शर्तों को उसे संचालित करने वाले किसी को हस्तांतरित कर सकते हैं (उदाहरण के लिए, वह कंपनी जिसे डेवलपर भविष्य में स्थापित करे), आपके अधिकारों को बनाए रखते हुए और आपको ऐप या स्टोर की सूची के माध्यम से सूचित करते हुए।

16.4. संपूर्ण समझौता। ये शर्तें और गोपनीयता नीति Memos के संबंध में आपके और डेवलपर के बीच का समझौता हैं। Google Play की शर्तें, जो आपके खाते और भुगतानों को शासित करती हैं, इनके साथ-साथ लागू रहती हैं।

17. संपर्क

• ज़िम्मेदार व्यक्ति: [NOME COMPLETO]
• ई-मेल (सहायता, गोपनीयता और डेटा विषय के अधिकार): [E-MAIL DE CONTATO]
• उत्तर की समय-सीमा: सहायता के लिए 3 कार्य दिवस तक; LGPD के तहत डेटा विषय के अधिकारों के अनुरोधों के लिए 15 दिन तक (खंड 9.8); अन्य देशों में, स्थानीय कानून की समय-सीमा के भीतर (उदाहरण के लिए, GDPR के तहत 1 महीने तक)

परिशिष्ट A. प्लान के अनुसार सीमाएँ और सुविधाएँ

मान 23 अक्टूबर 2026 तक मान्य हैं। हम खंड 11 के अनुसार इन्हें बदल सकते हैं; ऐप की "प्लान" स्क्रीन हमेशा वर्तमान मान दिखाती है।

टेक्स्ट फ़ील्ड: इवेंट का शीर्षक, रिमाइंडर का शीर्षक और श्रेणी का नाम 100 अक्षरों तक; इवेंट का नोट 5,000 अक्षरों तक।

Free की सीमाएँ केवल नए आइटम जोड़ने पर लागू होती हैं। सीमा तक पहुँचने पर या Free पर लौटने पर कुछ भी नहीं मिटाया जाता।

संस्करण इतिहास