← Retour à l’accueil

Politique de confidentialité de Memos

Version 1.0 · Dernière mise à jour : 7 novembre 2026 · Entrée en vigueur : à compter du [DATA DE PUBLICAÇÃO NA GOOGLE PLAY]

La présente Politique explique quelles données personnelles l'application Memos pour Android (paquet com.guzerocode.memosapp) traite, dans quel but, avec qui elle les partage, combien de temps elle les conserve et comment vous exercez vos droits. Elle suit la Lei Geral de Proteção de Dados du Brésil (Loi générale de protection des données, LGPD, loi n° 13.709/2018) et, pour ceux qui résident dans d'autres pays, les lois de protection des données applicables, comme le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) (section 13). Elle fait partie des Conditions d'utilisation. Les termes « Développeur », « nous » et « Memos » ont le même sens que dans les Conditions.

1. Qui est responsable des données

1.1. Le responsable (responsable du traitement) des données traitées en dehors de votre appareil, décrites à la section 3, est [NOME COMPLETO], personne physique, publié sur Google Play sous le nom [NOME EXIBIDO NA GOOGLE PLAY]. Les coordonnées de contact figurent à la section 14. Lorsque la loi d'un pays exige d'autres informations d'identification (telles que l'adresse et le numéro de téléphone), celles-ci sont affichées sur la page de Memos sur Google Play.

1.2. Google agit en tant que responsable du traitement des données de paiement et de votre compte Google, conformément à sa propre politique. RevenueCat agit pour notre compte (en tant que sous-traitant) pour la vérification de l'achat.

1.3. Le contenu que vous consignez dans Memos (section 2) ne nous est pas envoyé. Pour ce contenu, c'est vous qui décidez et qui contrôlez.

2. Ce qui reste uniquement sur votre appareil

2.1. Données que vous créez. Elles sont stockées dans l'espace de stockage privé de l'application, sur votre appareil, et ne sont envoyées ni au Développeur ni à personne d'autre :

2.2. Données sensibles que vous choisissez d'écrire. Un journal peut recevoir des informations sensibles (par exemple, sur la santé, les convictions religieuses ou la vie intime). Memos ne lit pas, n'analyse pas et n'envoie pas ce contenu. Protégez donc votre appareil par un verrouillage d'écran et conservez les sauvegardes dans un endroit sûr.

2.3. Autorisations de l'appareil. Memos demande chaque autorisation au moment où vous utilisez la fonction et ne l'utilise que pour la finalité indiquée ci-dessous. Vous pouvez en refuser ou en retirer n'importe laquelle dans les paramètres d'Android ; seule la fonction concernée cesse de fonctionner.

Android peut aussi lister des autorisations techniques courantes qui n'impliquent pas vos données personnelles : faire vibrer l'appareil, le maintenir éveillé pendant l'alerte, reprogrammer les rappels après un redémarrage, consulter l'état du réseau, afficher le nombre d'alertes sur l'icône de l'application (chez certains fabricants) et, sur les appareils sous Android 12 ou antérieur, accéder au stockage pour choisir et enregistrer des photos et des fichiers (Memos n'utilise que ce que vous choisissez). Certaines bibliothèques utilisées par l'application déclarent aussi des autorisations que Memos n'utilise pas, comme celle de recevoir des messages push de Google et celle de lire la référence d'installation de Google Play : Memos n'active pas ces fonctions et n'envoie ni ne reçoit de données par leur intermédiaire.

2.4. Ce à quoi Memos n'accède pas. Cette version ne demande ni n'utilise la localisation, les contacts, les SMS, le journal d'appels, l'agenda, la liste des autres applications ni l'identifiant publicitaire. Les fichiers de photo et de document peuvent contenir des informations enregistrées par l'appareil photo ou par d'autres applications (comme la date, l'appareil ou la localisation). Memos ne lit pas ces métadonnées, mais elles accompagnent le fichier lorsque vous l'exportez ou le partagez.

2.5. Notifications. L'alerte d'un rappel affiche le titre du rappel. Selon les réglages de votre appareil, elle peut apparaître sur l'écran verrouillé. Évitez de mettre des informations sensibles dans le titre si d'autres personnes peuvent voir votre appareil.

3. Ce qui quitte votre appareil

3.1. Vérification, achat et restauration du forfait À vie. Chaque fois que vous ouvrez l'application avec internet, elle interroge Google Play et RevenueCat pour savoir si vous avez le forfait À vie et afficher le prix dans votre pays. Elle communique aussi avec eux lorsque vous achetez ou restaurez le forfait. Les données traitées sont :

• un identifiant anonyme généré par l'application (Memos ne demande ni nom ni e-mail pour cela). Lorsque vous réinstallez l'application ou effacez ses données, un nouvel identifiant est généré ;
• des données d'achat : produit, date, montant, devise, pays, code de l'achat et statut (acheté, en attente, remboursé) ;
• des données techniques minimales de communication, comme la version de l'application et du système, le type d'appareil, la langue et l'adresse IP utilisée pour la connexion.

Le paiement (carte ou autre moyen) est effectué dans Google Play. Nous ne recevons ni ne conservons les données de votre moyen de paiement.

3.2. Lorsque vous nous contactez. Si vous nous écrivez (assistance, droits relatifs à la vie privée, rétractation), nous traitons votre e-mail et le contenu du message, ainsi que tout ce que vous joignez d'autre, comme le numéro de commande Google Play.

3.3. Statistiques de ventes. Le Développeur voit dans la Play Console des informations sur les ventes (commande, produit, date, montant, pays et statut) et des données agrégées d'utilisation et de plantages (Android vitals) provenant de ceux qui ont autorisé le partage de diagnostics avec Google. Le tableau de bord de RevenueCat montre aussi au Développeur des rapports d'achats, comme le nombre de ventes, le chiffre d'affaires et les remboursements. Memos n'a pas d'outil propre de rapport de plantages ni d'analyse d'utilisation. Google peut également communiquer des données nécessaires à l'assistance, au remboursement et aux impôts, selon ses propres règles.

3.4. Ce que nous n'envoyons jamais. Les textes, photos, audios, documents, catégories et rappels restent sur l'appareil. Cette version n'a pas non plus de compte : il n'existe donc ni nom, ni e-mail, ni mot de passe de Memos ailleurs que sur votre appareil.

4. Pourquoi nous utilisons les données et sur quelle base légale

Les bases légales pour ceux qui résident dans d'autres pays figurent à la section 13.

4.1. Dans cette version, nous ne traitons aucune donnée sur la base de votre consentement. Les autorisations d'Android (section 2.3) sont des décisions qui vous appartiennent concernant votre appareil, et leur contenu ne nous parvient pas.

4.2. Nous ne faisons pas de profilage et ne prenons pas de décisions automatisées pour vous évaluer, nous n'utilisons pas les données à des fins publicitaires et nous ne les vendons pas.

5. Avec qui nous partageons

5.1. Nous partageons uniquement avec ceux qui sont nécessaires à l'achat et au contact avec vous, et uniquement ce qui est nécessaire :

5.2. Nous pourrons également divulguer des données lorsque la loi, une décision de justice ou une autorité compétente l'exige, et pour défendre des droits dans le cadre d'une procédure. Si Memos vient à être exploité par une autre personne ou entreprise (Conditions d'utilisation, section 16.3), les données dont traite la présente Politique accompagneront ce transfert, avec les mêmes garanties, et vous en serez informé.

5.3. Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons de données personnelles à des fins publicitaires ou pour créer des profils.

6. Transfert international

6.1. Les prestataires de la section 5 peuvent traiter des données en dehors du pays où vous vous trouvez. Les données de RevenueCat sont stockées sur des serveurs aux États-Unis, et Google traite des données dans plusieurs pays. Le transfert n'a lieu que dans la mesure nécessaire à l'achat et avec les garanties exigées par la LGPD (art. 33), conformément aux politiques et aux contrats de ces prestataires.

6.2. Pour les données des personnes situées dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, le contrat de traitement de données de RevenueCat repose sur les Clauses contractuelles types de la Commission européenne, avec l'addendum britannique et les adaptations de la loi suisse. Vous pouvez demander plus d'informations sur ces garanties via le contact de la section 14.

6.3. Le Développeur est situé au Brésil. Si vous nous écrivez depuis un autre pays, votre message et les données qu'il contient sont traités au Brésil, qui dispose d'une loi générale de protection des données (la LGPD) et d'une autorité de contrôle (l'ANPD).

7. Durée de conservation et comment supprimer

7.1. La désinstallation de l'application supprime définitivement les données de l'application sur l'appareil. Si vous souhaitez les conserver, exportez une sauvegarde avant (fonction du forfait À vie).

7.2. En effaçant tout, le forfait À vie n'est pas perdu : il est lié à votre compte Google, et vous le récupérez avec « Restaurer l'achat » (Conditions d'utilisation, section 6.6).

8. Vos droits

8.1. En vertu de la LGPD (art. 18), vous pouvez demander, à tout moment et gratuitement, à l'égard des données que nous traitons :

• la confirmation que nous traitons des données vous concernant et l'accès à celles-ci ;
• la correction des données incomplètes, inexactes ou obsolètes ;
• l'anonymisation, le blocage ou la suppression des données inutiles, excessives ou traitées en violation de la loi ;
• la portabilité des données ;
• la suppression des données traitées avec votre consentement ;
• des informations sur les entités avec lesquelles nous partageons les données ;
• des informations sur la possibilité de ne pas donner votre consentement et sur les conséquences ;
• le retrait du consentement, lorsque celui-ci est la base légale ;
• l'opposition à un traitement effectué sans consentement, s'il enfreint la loi.

8.2. Comment demander. Écrivez au contact de la section 14. Pour les demandes relatives à l'achat, indiquez le numéro de commande Google Play (il commence par « GPA. »), qui figure dans l'e-mail de reçu ou sur la page des commandes. Comme l'identifiant anonyme change à chaque installation, c'est par ce numéro que nous retrouvons l'achat. Nous pouvons demander des informations pour confirmer votre identité, uniquement ce qui est nécessaire.

8.3. Délai. Nous répondons de manière simple et immédiate lorsque c'est possible ou, au plus tard, dans un délai de 15 jours avec une déclaration complète (LGPD, art. 19). Si la loi de votre pays prévoit un délai plus court, nous suivons ce délai.

8.4. Prestataires. Si votre demande concerne des données détenues par RevenueCat, nous la lui transmettons, car il agit pour notre compte. Les données que Google traite en tant que responsable du traitement doivent être demandées à Google, par ses propres canaux.

8.5. Exceptions. Nous pouvons conserver les données que la loi nous oblige à garder (par exemple, les registres fiscaux) ou dont nous avons besoin pour notre défense dans le cadre d'une procédure, et nous l'indiquons dans la réponse.

8.6. Votre contenu sur l'appareil. Pour voir, modifier, supprimer ou exporter des textes, photos, audios et documents, utilisez l'application elle-même. Nous n'en avons pas de copie et ne pouvons pas récupérer ce que vous supprimez.

8.7. Réclamation. Si vous estimez que le traitement ne respecte pas la loi, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Autorité nationale de protection des données (ANPD). Si vous résidez en dehors du Brésil, voyez aussi la section 13 : vous disposez des droits prévus par la loi de votre pays et pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ce pays.

9. Sécurité

9.1. Ce que nous faisons :

• le contenu est stocké dans l'espace de stockage privé de l'application sous Android et ne quitte pas l'appareil ;
• la sauvegarde automatique de Google est désactivée, afin que les données n'aillent dans aucun cloud sans votre choix ;
• lors de l'importation, l'application vérifie le format et le contenu du fichier avant l'enregistrement ;
• la communication avec Google Play et RevenueCat utilise une connexion protégée ;
• nous ne collectons que le minimum pour l'achat, et nous ne conservons pas de données de paiement.

9.2. Ce que vous devez savoir. Cette version de Memos n'a pas de mot de passe ou de biométrie propres, et ne chiffre ni la base de données de l'application ni le fichier de sauvegarde. Toute personne qui utilise votre appareil déverrouillé, ou qui ouvre votre fichier de sauvegarde, peut voir le contenu. Protégez l'appareil par un verrouillage d'écran et conservez les sauvegardes dans un endroit sûr.

9.3. Incidents. En cas d'incident de sécurité concernant des données que nous traitons et susceptible de vous causer un risque ou un préjudice important, nous vous en informerons ainsi que l'ANPD, conformément à la LGPD (art. 48), et aussi les autres autorités compétentes lorsque la loi d'un autre pays l'exige, dans les délais légaux.

10. Enfants et adolescents

Memos ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge supérieur exigé par la loi de votre pays) et ne collecte pas intentionnellement leurs données. Le traitement des données d'enfants et d'adolescents doit respecter leur intérêt supérieur (LGPD, art. 14). Les mineurs doivent utiliser l'application avec la connaissance d'un représentant légal. Si vous êtes responsable d'un mineur et pensez que ses données ont été traitées de manière inappropriée, contactez-nous et nous supprimerons ce que nous détenons.

11. Liens et services de tiers

11.1. Les liens que vous placez dans vos notes s'ouvrent en dehors de Memos, dans le navigateur ou dans une autre application, et sont alors soumis à la politique du site ou de l'application de destination.

11.2. Lorsque vous ouvrez un document dans une autre application, utilisez le menu « Partager », enregistrez une sauvegarde dans un dossier ou l'envoyez par e-mail, par message ou vers un cloud, ce contenu est alors soumis aux règles et aux risques de la destination (Conditions d'utilisation, section 4.4).

12. Modifications de cette Politique

12.1. Nous pouvons mettre à jour cette Politique. La version en vigueur et la date figurent au début, à l'adresse [URL DA POLÍTICA DE PRIVACIDADE] et, lorsque c'est disponible, dans l'application.

12.2. Les modifications importantes seront notifiées par l'application ou par la fiche du magasin avec un préavis raisonnable (l'objectif est d'au moins 15 jours), sauf exigence légale immédiate.

12.3. Si Memos vient à proposer une connexion, une synchronisation, un cloud, des publicités, des outils d'analyse d'utilisation ou tout nouveau service traitant des données personnelles, nous mettrons à jour cette Politique avant l'arrivée de cette nouveauté et le signalerons clairement.

13. Si vous résidez en dehors du Brésil

13.1. Règle générale. Nous traitons les mêmes données, pour les mêmes finalités, dans tous les pays (sections 3 à 7). Si la loi du pays où vous résidez vous accorde davantage de droits ou nous impose davantage d'obligations, elle s'applique dans la mesure pertinente. Pour toute demande, utilisez le contact de la section 14 ; nous répondons dans le délai prévu par la loi de votre pays.

13.2. Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse. S'appliquent le RGPD, le UK GDPR et la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Les bases légales sont :

Vous avez le droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition (en particulier au traitement fondé sur l'intérêt légitime). Nous ne prenons pas de décisions automatisées vous concernant et ne traitons pas de données sur la base de votre consentement. Nous répondons dans un délai d'1 mois, prorogeable de 2 mois supplémentaires pour les demandes complexes, avec information de votre part. Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données du pays de l'Union européenne où vous résidez ou travaillez, ou dans lequel la violation a eu lieu ; au Royaume-Uni, auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO) ; en Suisse, auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Les transferts hors d'Europe suivent la section 6.2.

13.3. États-Unis. Nous ne vendons ni ne partageons de données personnelles au sens des lois des États en matière de vie privée (comme celle de la Californie), nous ne faisons ni publicité ciblée ni profilage et nous ne traitons pas de données personnelles sensibles. Au cours des 12 derniers mois, les seules catégories traitées ont été : les identifiants (l'identifiant anonyme de l'application et l'adresse IP), les informations commerciales (registres de l'achat) et, si vous nous avez écrit, les données de contact et le contenu du message. Elles proviennent de vous et de votre appareil, servent aux finalités de la section 4 et ne sont transmises qu'aux destinataires de la section 5. Vous pouvez demander l'accès, la correction et la suppression, et faire appel d'un refus par le même contact, sans aucune discrimination pour avoir exercé ces droits. Comme il n'y a pas de suivi, il n'y a rien à désactiver au titre de signaux tels que « Do Not Track » ou Global Privacy Control. Nous ne collectons pas intentionnellement de données de mineurs de moins de 13 ans (loi COPPA).

13.4. Canada. La personne responsable de la protection des renseignements personnels (y compris aux fins de la loi du Québec) est le Développeur, via le contact de la section 14. Vous pouvez demander l'accès et la correction, et déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, au Québec, de la Commission d'accès à l'information. Les renseignements peuvent être traités en dehors du Canada et du Québec, conformément à la section 6.

13.5. Japon. Les finalités d'utilisation figurent à la section 4. Nous confions le traitement des données d'achat à RevenueCat, aux États-Unis, qui adopte par contrat des mesures de protection équivalentes à celles exigées par la Loi sur la protection des informations personnelles du Japon (APPI). Sur votre demande, nous vous informons du système de protection des données de ce pays et des mesures adoptées. Les demandes de divulgation, de correction, de suspension de l'utilisation ou de suppression peuvent être faites via le contact de la section 14.

13.6. Corée du Sud. En vertu de la Loi sur la protection des informations personnelles (PIPA) :

Vous pouvez demander l'accès, la correction, la suppression et la suspension du traitement, et déposer une réclamation auprès de la Commission de protection des informations personnelles (PIPC) ou du Centre de signalement des atteintes à la vie privée (téléphone 118).

13.7. Inde. En vertu de la Loi sur la protection des données personnelles numériques (DPDP), vous pouvez demander un résumé des données que nous traitons, leur correction, leur mise à jour et leur effacement, et désigner une personne pour exercer ces droits en cas de décès ou d'incapacité. Les réclamations doivent d'abord être adressées au contact de la section 14, qui répond dans le délai légal ; si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez saisir le Data Protection Board of India.

13.8. Autres pays. En Amérique latine (par exemple, Mexique, Argentine, Chili, Colombie, Pérou et Uruguay), vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition prévus par la loi locale. En Turquie (KVKK), en Indonésie (loi PDP), en Australie, en Nouvelle-Zélande et dans les autres pays, vous disposez des droits que la loi locale accorde. Dans tous les cas, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

14. Contact

• Responsable (responsable du traitement) : [NOME COMPLETO]
• E-mail (confidentialité, droits de la personne concernée et assistance) : [E-MAIL DE CONTATO]
• Délégué (LGPD) : en tant qu'agent de traitement de petite taille, le Développeur est dispensé de désigner un délégué (Résolution CD/ANPD n° 2/2022, art. 11). Cet e-mail est le canal de communication avec les personnes concernées et avec l'ANPD, ainsi que le contact du responsable de la protection des données aux fins des lois d'autres pays (section 13).
• Délai de réponse : jusqu'à 3 jours ouvrés pour l'assistance ; jusqu'à 15 jours pour les demandes d'exercice des droits de la personne concernée au titre de la LGPD ; dans les autres pays, dans le délai prévu par la loi locale (par exemple, jusqu'à 1 mois au titre du RGPD)

Historique des versions